Voksi – skandinavska toplina i sigurnost za vaše najmanje

blank

Upoznajte se sa skandinavskom kvalitetom za vaše najmanje. Premium Voksi zimske vreće za kolica i autosjedalice, prijenosna Voksi Carry Me košara i dodatna oprema izrađeni su od prirodnih materijala, s certificiranom sigurnošću i dizajnom koji raste s vašim djetetom.

Zašto roditelji biraju Voksi?

Kada temperature padnu, želite biti sigurni da je vašem djetetu toplo, udobno i sigurno – u kolicima, autosjedalici ili kod kuće. Voksi proizvodi – od zimskih vreća za kolica i autosjedalice do Carry Me prijenosne košare – nude više od obične zaštite od hladnoće. Oni donose iskustvo temeljeno na skandinavskoj tradiciji boravka na svježem zraku, prirodnim materijalima (vuna, paperje i perje) i beskompromisnoj kvaliteti i provjerenoj sigurnosti.

Već četiri desetljeća, Voksi je sinonim za:

  • Prirodne materijale – vuna i paperje/perje za optimalnu termoregulaciju
  • Certificiranu sigurnost – OEKO-TEX® Standard 100 Class 1 za najosjetljiviju dječju kožu
  • Održivost – odgovoran uzgoj prema RDS i RWS standardima
  • Funkcionalnost – dizajn koji raste s djetetom i olakšava svakodnevicu obitelji

O Voksi brendu – od prve vreće do prepoznatljive kvalitete

Voksi proizvodi stvoreni su da traju i prate rast djeteta. Samo ime Voksi znači „rasti u“, a najveća inspiracija brendu je vidjeti njihove proizvode u svakodnevnoj upotrebi – osobito kada se s ljubavlju prosljeđuju mlađoj braći, sestrama i susjedima.

Voksi vjeruje da je najveći doprinos očuvanju okoliša stvaranje izdržljivih proizvoda koji traju godinama. Zato Voksi dizajneri uvijek teže:

  • vrhunskoj kvaliteti
  • pametnim, promišljenim rješenjima koja obiteljima olakšavaju svaki dan

Ljubav i briga za prirodu počinju u djetinjstvu – kroz boravak na svježem zraku. U Skandinaviji, bebe svakodnevno drijemaju na otvorenom, čak i kada su temperature ispod nule i pada snijeg. To je najbolji dokaz Voksi znanja o tome kako djecu održati toplom: već četiri desetljeća stvaraju vrhunske proizvode za spavanje na otvorenom.

Voksi priča započela je 1985. godine kada je jedna norveška majka i poduzetnica stvorila prvu proširivu vreću za spavanje za bebe. Od prvog dana vodila ih je ista misao:
„Samo najbolje je dovoljno dobro za naše proizvode i za vaše dijete. “Danas je Voksi dio norveške obiteljske kompanije HTS Hans Torgersen og Sønn, koja s ponosom nastavlja tu tradiciju – bez i najmanjeg kompromisa kada je riječ o sigurnosti i kvaliteti.

blank

Vrijednosti iza svakog Voksi proizvoda

Sigurnost prije svega

Za Voksi, sigurnost je beskompromisna. Svaki proizvod prolazi kroz testiranja i usklađen je s najvišim industrijskim standardima.

  • Voksi Move zimska vreća za autosjedalicu crash-testirana je u suradnji s proizvođačem autosjedalica BeSafe, kako bi se osiguralo da vreća ne utječe na sigurnost djeteta.
  • Dizajn Voksi Move vreće osmišljen je da zamijeni glomaznu zimsku odjeću koja može ometati pravilno i sigurno zatezanje pojasa autosjedalice.
  • Otvori za pojas u 5 točaka omogućuju da dijete bude čvrsto i pravilno vezano, dok istovremeno ostaje zaštićeno od hladnoće.

Svi materijali Voksi proizvoda koji su u direktnom kontaktu s kožom djeteta certificirani su prema OEKO-TEX® Standard 100 Class 1 – najstrožoj kategoriji testiranja, posebno dizajniranoj za tekstil koji koriste bebe i mala djeca.

To znači da su svi sastojci – od konca i patentnih zatvarača do vanjske tkanine i unutarnjeg punjenja – testirani na širok spektar štetnih tvari i proglašeni sigurnima.

blank

Funkcionalnost i inovacija

Voksi baština ukorijenjena je u inovativnim rješenjima za praktične probleme, a taj duh i dalje pokreće razvoj novih proizvoda. Karakteristike koje roditelji posebno cijene:

  • Prilagodljive dužine – vreća raste zajedno s djetetom
  • Strateški postavljeni patentni zatvarači – lak pristup, jednostavno prematanje i dodatna prozračnost
  • Prilagodljivi otvori za pojaseve – kompatibilni sa sustavima pojaseva u kolicima i autosjedalicama
  • Protuklizni materijal na stražnjoj strani – sprječava klizanje Voksi Move i Explorer vreća u kolicima
  • Višenamjenska upotreba – primjerice, Voksi Carry Me košara istovremeno je i udobno mjesto za spavanje i praktična podloga za presvlačenje ili igru

blank

Prirodni materijali

Od samog početka, Voksi je posvećen korištenju prirodnih materijala. Njihove zimske vreće koriste kombinaciju vune, paperja i perja:

  • Vuna
    • izvrsno odvodi vlagu od tijela
    • regulira temperaturu i održava dijete suhim
    • pruža maksimalnu udobnost pri dugotrajnom sjedenju ili ležanju
  • Paperje i perje
    • iznimno su lagani, a pritom vrlo učinkoviti u izolaciji
    • stvaraju snažnu barijeru protiv hladnoće bez nepotrebne težine

Rezultat je: toplina bez pregrijavanja i bez znojenja – uz lakoću nošenja.

Održivost i etička odgovornost

Voksi koristi materijale koji su odgovorno proizvedeni, što potvrđuju sljedeći certifikati:

  • Responsible Down Standard (RDS) – osigurava da paperje i perje dolaze od ptica koje nisu bile podvrgnute živom čupanju ili nasilnom hranjenju te da je dobrobit životinja zaštićena holističkim pristupom.
  • Responsible Wool Standard (RWS) – jamči da vuna dolazi s farmi koje:
    • odgovorno postupaju s ovcama
    • prakticiraju održivo upravljanje
    • zabranjuju bolne postupke poput mulesinga

Dodatno, Voksi koristi BIONIC-FINISH®ECO – vodoodbojnu završnu obradu bez opasnih tvari poput fluorougljika (PFC) ili formaldehida.

Voksi proizvodi dizajnirani su za dugotrajnost – često služe djeci godinama i mogu se prenijeti na mlađu braću i sestre, čime se smanjuje ukupna potrošnja i otpad.

Znanost iza topline: Voksi tehnologija i certifikati

Što razlikuje Voksi vreće od običnih zimskih vreća?
Pažljiva kombinacija znanosti o materijalima, sigurnosnog inženjeringa i relevantnih certifikata.

Učinkovita izolacija: vuna + paperje i perje

Voksi zimske vreće, poput modela Explorer i Move, imaju jedinstvenu konstrukciju:

  • Stražnji panel ispunjen je 100% vunom
  • Gornji pokrivač ispunjen je mješavinom paperja i perja (tipično 70% paperja / 30% perja)

Vunena baza koristi prirodnu sposobnost vune da odvodi vlagu i regulira temperaturu, pa leđa djeteta ostaju suha i udobna, bez pregrijavanja. Istovremeno, gornji dio od paperja i perja stvara snažnu toplinsku barijeru bez dodatne težine.

Ostali materijali i završne obrade

  • Vanjski materijal: 100% najlon za izdržljivost i otpornost na vjetar
  • Unutarnja podstava: 100% pamuk za mekoću i prozračnost uz kožu
  • BIONIC-FINISH®ECO: vodoodbojna završna obrada koja štiti od kiše, snijega i vjetra bez štetnih PFC kemikalija

Ključni certifikati: vidljiv pečat povjerenja

blank
  • OEKO-TEX® Standard 100 Class 1
    Svi Voksi proizvodi imaju certifikaciju Klase 1 – najstrožu kategoriju. Svaka komponenta – konac, zatvarači, vanjska tkanina, unutarnje punjenje – testirana je na širok raspon štetnih tvari i proglašena sigurnom za direktan kontakt s kožom beba i male djece.
  • Responsible Down Standard (RDS)
    Certificira lanac opskrbe paperja i perja i osigurava da materijali dolaze od životinja koje nisu podvrgnute nepotrebnoj šteti, uključujući strogu zabranu živog čupanja i nasilnog hranjenja.
  • Responsible Wool Standard (RWS)
    Potvrđuje da vuna dolazi s farmi koje odgovorno postupaju s ovcama i provode progresivno upravljanje, uz zabranu mulesinga.
  • BIONIC-FINISH®ECO
    Označava odsutnost štetnih fluorokarbona (PFC) u vodootpornim završnim obradama.
  • Global Recycled Standard (GRS)
    Primjenjuje se na proizvode poput Voksi Carry Me košare koja koristi reciklirani poliester. GRS provjerava reciklirani sadržaj i uvodi stroge društvene, ekološke i kemijske zahtjeve prerade.
  • EN 1466:2023
    Voksi Carry Me prijenosna košara usklađena je s najnovijom europskom sigurnosnom normom za košare.

Ovi certifikati nisu samo oznake – oni su transparentne, pouzdane potvrde osnovnih Voksi vrijednosti.

Otkrijte Voksi kolekciju proizvoda

Voksi nudi pažljivo odabranu kolekciju premium proizvoda: zimske vreće za kolica i autosjedalice, prijenosne košare i dodatnu opremu za kolica.

Voksi Explorer – svestrana zimska vreća za kolica i autosjedalice

blank

Za korištenje od rođenja do 3 godine, u kolicima i autosjedalicama (dužine 105 cm).

Ključne značajke:

  • Dvostruko punjenje: 100% vuna na leđima, 70% paperje / 30% perje na gornjem dijelu
  • BIONIC-FINISH®ECO premaz: zaštita od vjetra, kiše i snijega
  • Dvosmjerni patentni zatvarači: lak pristup nogicama ili peleni i prilagodljiva ventilacija
  • Protuklizna stražnja strana: sprječava klizanje u sjedećoj poziciji
  • Otvori za pojas u 5 točaka: kompatibilnost s većinom kolica i autosjedalica

Materijali:

  • Vanjski: 100% najlon s BIONIC-FINISH®ECO, vodoodbojni i vjetrootporni
  • Unutarnji: 100% pamuk
  • Punjenje: vuna (leđa) + paperje/perje (gornji prekrivač)

Certifikati: OEKO-TEX® Class 1 | RDS | RWS

Voksi Move – sigurna zimska vreća za autosjedalicu od rođenja 

blank

Za korištenje od rođenja do 18 mjeseci, posebno dizajnirana i testirana za autosjedalice.

Ključne značajke:

  • Testirana u testu sudara s BeSafe autosjedalicom: beskompromisna sigurnost u vozilu
  • Zamjenjuje glomaznu zimsku odjeću: omogućuje pravilno i sigurno zatezanje pojasa
  • Prilagodljiva dužina: vreća se prilagođava rastu djeteta, gumb na leđima za laku prilagodbu duljine. Može se potpuno otvoriti za bolju prozračnost.
  • Dvostruko punjenje: 100% vuna na leđima, 70% paperje / 30% perje na gornjem dijelu
  • Otvori za pojas u 5 točaka: kompatibilnost s većinom kolica (do duljina vreće 90cm) i autosjedalica
  • Protuklizna stražnja strana: sprječava klizanje u sjedećoj poziciji

Materijali:

  • Vanjski: 100% najlon s BIONIC-FINISH®ECO, vodoodbojni i vjetrootporni
  • Unutarnji: 100% pamuk
  • Punjenje: vuna (leđa) + paperje/perje (vrh)

Certifikati: OEKO-TEX® Class 1 | RDS | RWS

Voksi Adventure – kompaktna i lagana vreća za sve avanture

blank

Za korištenje u kolicima, od rođenja do 3 godine.

Ključne značajke:

  • Iznimno lagana i kompaktna – idealna za obiteljske avanture
  • Otvori za ruke sa zatvaračima: starije dijete može imati ruke slobodne
  • Punjenje 90% paperje / 10% perje – maksimalna toplina uz minimalnu težinu
  • Prilagodljiva dužina: vreća raste s djetetom
  • Dvosmjerni patentni zatvarači: za lak pristup nogama ili dodatnu prozračnost

Materijali:

  • Vanjski: 100% najlon s BIONIC-FINISH®ECO, vodootporni i vjetrootporni
  • Unutarnji: 100% pamuk
  • Punjenje: vuna (leđa) + 90% paperje / 10% perje (vrh)

Certifikati: OEKO-TEX® Class 1 | RDS | RWS

Voksi Carry Me – mekana prijenosna košara

Za novorođenčad do otprilike 6 mjeseci ili 9 kg – udobno gnijezdo za spavanje te podloga za presvlačenje ili igru.

Ključne značajke:

  • Strukturirana, ali mekana prijenosna košara – udobno mjesto za spavanje
  • Za korištenje kod kuće i u pokretu: ugodno okruženje za bebu gdje god da ste
  • Kompatibilna s većinom kolica: funkcionira kao udobna podloga i dodatna zaštita
  • Ekološki materijali: 100% reciklirani poliester (vanjski, GRS certificiran) + 100% organski pamuk (unutarnji)
  • Soft Release™ sistem: sigurno rukovanje
  • Usklađena s EN 1466:2023: najnoviji europski sigurnosni standard za košare

Materijali:

  • Vanjski: 100% reciklirani poliester (GRS certificiran)
  • Unutarnji: 100% organski pamuk

Certifikat: OEKO-TEX® Class 1

Voksi rukavice za kolica – toplina za roditelje

blank

Za sve tipove kolica, univerzalne veličine.

Ključne značajke:

  • Učinkovito zadržavanje topline: punjenje 70% paperje / 30% perje
  • Jednostavno pričvršćivanje: čičak traka za bilo koju ručku kolica
  • Vjetrootporne i vodootporne: BIONIC-FINISH®ECO premaz
  • Lako korištenje: brzo i jednostavno izvlačenje ruku

Materijali:

Unutarnji: mekana, topla podstava

Vanjski: vodootporne i vjetrootporni materijal

Često postavljena pitanja

Za koju dob je Voksi zimska vreća prikladna?

Voksi Explorer i Voksi Adventure zimske vreće prikladne su za korištenje od rođenja do otprilike 3 godine i dugačke su 105 cm. Adventure ima prilagodljivu dužinu koja omogućava da vreća „raste“ s djetetom.

Voksi Move vreća posebno je dizajnirana za bebe od rođenja do 18 mjeseci i optimizirana je za korištenje u autosjedalicama (testirana u testu sudara).

Što obući ispod Voksi zimske vreće?

Koliko je djetetu toplo vrlo je individualno, pa se prema tome treba mijenjati i količina odjeće ispod zimske vreće. Naravno, sve ovisi i o temperaturi, vjetru i tome je li dijete u kolicima ili u autosjedalici, ali važno je i redovito provjeravati dijete.

Preporučujemo da dijete nosi vunu. Kada je vani posebno hladno, dobro je staviti dva sloja vune i dodatno mu obuti tople vunene čarape. Kad je dijete malo i ne ispunjava potpuno vreću za spavanje, možete preklopiti deku i staviti je u podnožje vreće kako biste osigurali dodatnu toplinu i udobnost.

Kako održavati i prati Voksi zimsku vreću?

Voksi proizvodi s vunenim i paperjastim punjenjem obično se mogu prati u stroju do 40°C na laganom programu za vunu ili osjetljivo rublje.

  • Preporučuje se korištenje deterdženta bez enzima
  • Sušite na zraku ili u sušilici na srednjoj temperaturi s kuglicama za sušenje
  • Važno je slijediti upute za održavanje na etiketi proizvoda, jer različiti modeli mogu imati specifične zahtjeve

Savjet: redovito zračite vreću nakon upotrebe kako bi prirodni materijali „disali“ i zadržali svoju sposobnost regulacije temperature.

Je li Voksi zimska vreća sigurna za korištenje u autosjedalici?

Da. Voksi Move i Explorer modeli posebnu su dizajnirani itestirani u sudaru s BeSafe autosjedalicama kako bi se osigurala sigurnost u vozilu. Imaju otvore za pojas u 5 točaka, omogućavajući da dijete bude pravilno i čvrsto vezano dok ostaje toplo. Važno: glomazna zimska odjeća može ometati pravilno zatezanje pojasa autosjedalice. Voksi zimske vreće rješavaju taj problem – omogućuju da dijete bude sigurno vezano i toplo.

Što čini vunu i paperje boljim od sintetičkih materijala?

Vuna:

  • Prirodno odvodi vlagu od tijela, održavajući dijete suhim
  • Regulira temperaturu – toplo po hladnom, ugodno po toplom vremenu
  • Prozračna i hipoalergena
  • Ima samočisteća svojstva i prirodno odbija prljavštinu

Paperje i perje:

  • Iznimno lagani i voluminozni – pružaju maksimalnu izolaciju uz minimalnu težinu
  • Dugotrajno zadržavaju volumen i svojstva
  • Prirodno prozračni – omogućuju dobru cirkulaciju zraka
  • Ekološki – biorazgradivi i obnovljivi materijali

Sintetički materijali često zadržavaju vlagu, ne „dišu“ jednako dobro i mogu dovesti do pregrijavanja ili znojenja.

Kako odabrati pravu veličinu ili model zimske vreće za moje dijete?
  • od rođenja do 18 mjeseci, kolica i autosjedalica: Voksi Move
  • od rođenja do 3 godine, kolica i autosjedalica: Voksi Explorer
  • od rođenja do 3 godine, kolica, želite ultralaganu opciju: Voksi Adventure
Može li se dijete pregrijati u Voksi zimskoj vreći?

Ne, ako se pravilno koristi.

Voksi proizvodi dizajnirani su s prirodnim materijalima s iznimnom sposobnošću regulacije temperature. Vuna na stražnjoj strani odvodi vlagu i omogućuje prozračnost, dok dvosmjerni patentni zatvarači olakšavaju prilagodbu ventilacije prema temperaturi okoline.

Savjet: povremeno provjerite dijete – osjetite vrat ili leđa. Ako su vrući i znojni, malo otvorite zatvarač. Voksi je dizajniran da „diše“, ali svako dijete je drugačije. Naravno, to ovisi i o količini odjeće koju dijete nosi.

Može li se Voksi zimska vreća koristiti u blagim temperaturama?

Da. Vuna i paperje su termoregulacijski materijali, što znači da se prilagođavaju temperaturi. U blagim uvjetima možete:

  • Ostaviti dijete u lakšoj odjeći
  • Otvoriti dvosmjerne zatvarače za veću ventilaciju
  • Koristiti vreću bez dodatnih slojeva odjeće ispod
Za koju dob i težinu je namijenjena Voksi Carry Me prijenosna košara?

Voksi Carry Me prikladna je za novorođenčad i bebe otprilike do 6–7 mjeseci, s maksimalnom težinom do 9 kg. Proizvod je namijenjen bebama koje se još ne mogu samostalno posjesti, prevrtati ili podići na ruke i koljena.

Kako se Voksi Carry Me održava i pere?

Košaru je moguće prati na 40 °C uz deterdžent bez enzima.

  • Ne preporučuje se izbjeljivanje niti sušenje u sušilici
  • Prije pranja potrebno je otpustiti kutove, otvoriti donji patentni zatvarač i izvaditi unutarnju čvrstu podlogu
  • Podloga se može isprati u mlakoj vodi ili obrisati krpom
Je li Voksi Carry Me prikladna za korištenje u kolicima?

Da. Voksi Carry Me dizajnirana je tako da odgovara gotovo svim dječjim kolicima s ležećim položajem i nudi integriranu funkciju nošenja. Omogućuje jednostavan prijelaz s drijemanja na otvorenom na boravak u zatvorenom, bez potrebe da budite bebu.