{"id":328836,"date":"2026-08-02T17:40:10","date_gmt":"2026-08-02T15:40:10","guid":{"rendered":"http:\/\/najnaj.eu\/?p=328836"},"modified":"2026-08-02T17:40:10","modified_gmt":"2026-08-02T15:40:10","slug":"personalised-gifts-en","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/najnaj.eu\/en\/personalised-gifts-en\/","title":{"rendered":"Personalised gifts"},"content":{"rendered":"\n

Personalizirane steklenice kot edinstveno darilo!<\/mark><\/h1>\n\n\n\n

Priljubljene Citron<\/strong> i b.box<\/strong> termo steklenice personalizirajte z imenom, pomembnim datumom ali kratkim sporo\u010dilom in jih spremenite v popolno darilo za otroke v vrtcu in \u0161oli, mame in o\u010dete, pa tudi vse ostale, ki jih je v\u010dasih treba spomniti na hidracijo!<\/h4>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
Personalise your bottle!<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

How to get a personalised bottle?<\/h2>\n\n\n\n
\n

1. Choose a bottle<\/h3>\n\n\n\n

Odaberi b.box FlipTop u jednoj od kul boja ili Citron u nje\u017enim bojama i uzorcima za najmanje i one malo ve\u0107e.
<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

2. Enter the desired text<\/h3>\n\n\n\n

Na stranici odabrane boce unesi svoj tekst i odmah vidi kako \u0107e izgledati.
Dodaj u ko\u0161aricu, zavr\u0161i narud\u017ebu, a mi se bacamo na posao!<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

3. Enjoy your new bottle<\/h3>\n\n\n\n

…or watch the smile of delight on the person you give it to!<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
Personalise your bottle!<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Be inspired…<\/h2>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
Personalise your bottle!<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Questions and answers<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Which products can be personalised?<\/summary>\n

Currently, laser engraving is only possible on insulated bottles that have a special coloured outer coating.<\/strong> The process works by the laser beam precisely removing this outer coating, revealing the stainless steel colour beneath it. For this reason, insulated bottles from our range that do not have this specific coating cannot currently be personalised using this technique. Products that can be personalised can be filtered in the category Feeding<\/em> by selecting the label Personalised products<\/em>, and you can also view all of them here<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
What can I engrave?<\/summary>\n

Vgravirati je mogo\u010de besedilo, \u0161tevilke in lo\u010dila. Trenutno ni mogo\u010de vgravirati drugih posebnih znakov in emojijev. Omejitev je 15 znakov, vklju\u010dno s presledkom.<\/strong> Pridr\u017eujemo si pravico zavrniti storitev graviranja v primeru \u017ealjivih izrazov, ki bi lahko negativno vplivali na ob\u010dutke tretje osebe, oziroma vseh izrazov, ki niso v skladu z eti\u010dnimi in dru\u017ebenimi normami.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
Can I choose the font and position of the engraving on the product?<\/summary>\n

Pisava in polo\u017eaj besedila na izdelku sta vnaprej dolo\u010dena in nespremenljiva.<\/strong> Na strani vsakega izdelka lahko takoj vidite prikaz, kako bo izbrano besedilo videti vgravirano. Na kon\u010dnem izdelku so mo\u017ena manj\u0161a odstopanja v velikosti in polo\u017eaju besedila glede na prikaz. <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
How much does engraving cost?<\/summary>\n

Redna cena gravure je 3,00 \u20ac.<\/strong><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
What is the delivery time for personalised products?<\/summary>\n

Rok dostave za personalizirane izdelke se lahko podalj\u0161a za 2 delovna dneva<\/strong> glede na standardni rok dostave<\/strong>, odvisno od obsega naro\u010dil. Na splo\u0161no po prejemu naro\u010dila potrebujemo 1 do 2 delovna dneva, da blago odpo\u0161ljemo iz na\u0161ega skladi\u0161\u010da. Okvirni rok za dostavo na Hrva\u0161kem je 2 do 4 delovne dni od trenutka predaje po\u0161iljke v dostavo. Torej, za personalizirane izdelke je to skupno 3 do 8 delovnih dni<\/strong>.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
How to wash and maintain a product with an engraving?<\/summary>\n

Za dolgotrajnost personalizirane termo steklenice in gravure priporo\u010damo ro\u010dno pranje telesa steklenice z blagim detergentom in mehko gobico.<\/strong> \u010ceprav je laserska gravura zelo obstojna, se izogibajte abrazivnim sredstvom. Notranjost steklenice lahko perete s krta\u010dko. Pokrov\u010dki in slamice so pogosto primerni za pomivalni stroj (zgornja ko\u0161ara), vendar to preverite v navodilih za pranje in vzdr\u017eevanje v opisu izdelka. Vse dele pred sestavljanjem temeljito posu\u0161ite. <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
Can I return personalised products?<\/summary>\n

Personaliziranih izdelkov ni mogo\u010de vra\u010dati<\/strong>, v skladu z Zakonom o varstvu potro\u0161nikov o pogodbah na daljavo.<\/p>\n<\/details>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Personalizirane steklenice kot edinstveno darilo! Priljubljene Citron i b.box termo steklenice personalizirajte z imenom, pomembnim datumom ali kratkim sporo\u010dilom in jih spremenite v popolno darilo za otroke v vrtcu in […]<\/p>\n","protected":false},"author":1889,"featured_media":253571,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-homepage.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-328836","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPersonalised gifts - NajNaj.eu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Personalised bottles are the perfect gift for kids in kindergarten and school, mums and dads, and everyone else who sometimes needs a reminder to stay hydrated!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/najnaj.eu\/en\/personalised-gifts-en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Personalised gifts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Personalised bottles are the perfect gift for kids in kindergarten and school, mums and dads, and everyone else who sometimes needs a reminder to stay hydrated!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/najnaj.eu\/en\/personalised-gifts-en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NajNaj.eu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/najnaj.eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/najnaj.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/b.box-mix-piknik-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1597\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/najnaj.eu\\\/en\\\/personalised-gifts-en\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/najnaj.eu\\\/en\\\/personalised-gifts-en\\\/\",\"name\":\"Personalised gifts - NajNaj.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/najnaj.eu\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/najnaj.eu\\\/en\\\/personalised-gifts-en\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/najnaj.eu\\\/en\\\/personalised-gifts-en\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/najnaj.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/b.box-mix-piknik-3.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-02T15:40:10+00:00\",\"description\":\"Personalised bottles are the perfect gift for kids in kindergarten and school, mums and dads, and everyone else who sometimes needs a reminder to stay hydrated!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/najnaj.eu\\\/en\\\/personalised-gifts-en\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/najnaj.eu\\\/en\\\/personalised-gifts-en\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/najnaj.eu\\\/en\\\/personalised-gifts-en\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/najnaj.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/b.box-mix-piknik-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/najnaj.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/b.box-mix-piknik-3.jpg\",\"width\":2400,\"height\":1597},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/najnaj.eu\\\/en\\\/personalised-gifts-en\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/najnaj.eu\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Personalised gifts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/najnaj.eu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/najnaj.eu\\\/en\\\/\",\"name\":\"NajNaj.eu\",\"description\":\"Za najva\u017enije!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/najnaj.eu\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/najnaj.eu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/najnaj.eu\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"NajNaj.eu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/najnaj.eu\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/najnaj.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/najnaj.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo_Najnaj_2023.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/najnaj.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo_Najnaj_2023.svg\",\"width\":501,\"height\":278,\"caption\":\"NajNaj.eu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/najnaj.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/web.facebook.com\\\/najnaj.eu\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/najnaj.eu\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@najnaj.eu\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Personalised gifts - NajNaj.eu","description":"Personalised bottles are the perfect gift for kids in kindergarten and school, mums and dads, and everyone else who sometimes needs a reminder to stay hydrated!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/najnaj.eu\/en\/personalised-gifts-en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Personalised gifts","og_description":"Personalised bottles are the perfect gift for kids in kindergarten and school, mums and dads, and everyone else who sometimes needs a reminder to stay hydrated!","og_url":"https:\/\/najnaj.eu\/en\/personalised-gifts-en\/","og_site_name":"NajNaj.eu","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/najnaj.eu\/","og_image":[{"width":2400,"height":1597,"url":"https:\/\/najnaj.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/b.box-mix-piknik-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/najnaj.eu\/en\/personalised-gifts-en\/","url":"https:\/\/najnaj.eu\/en\/personalised-gifts-en\/","name":"Personalised gifts - NajNaj.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/najnaj.eu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/najnaj.eu\/en\/personalised-gifts-en\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/najnaj.eu\/en\/personalised-gifts-en\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/najnaj.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/b.box-mix-piknik-3.jpg","datePublished":"2026-08-02T15:40:10+00:00","description":"Personalised bottles are the perfect gift for kids in kindergarten and school, mums and dads, and everyone else who sometimes needs a reminder to stay hydrated!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/najnaj.eu\/en\/personalised-gifts-en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/najnaj.eu\/en\/personalised-gifts-en\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/najnaj.eu\/en\/personalised-gifts-en\/#primaryimage","url":"https:\/\/najnaj.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/b.box-mix-piknik-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/najnaj.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/b.box-mix-piknik-3.jpg","width":2400,"height":1597},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/najnaj.eu\/en\/personalised-gifts-en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/najnaj.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Personalised gifts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/najnaj.eu\/en\/#website","url":"https:\/\/najnaj.eu\/en\/","name":"NajNaj.eu","description":"Za najva\u017enije!","publisher":{"@id":"https:\/\/najnaj.eu\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/najnaj.eu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/najnaj.eu\/en\/#organization","name":"NajNaj.eu","url":"https:\/\/najnaj.eu\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/najnaj.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/najnaj.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_Najnaj_2023.svg","contentUrl":"https:\/\/najnaj.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_Najnaj_2023.svg","width":501,"height":278,"caption":"NajNaj.eu"},"image":{"@id":"https:\/\/najnaj.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/najnaj.eu\/","https:\/\/www.instagram.com\/najnaj.eu\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@najnaj.eu"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/najnaj.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/328836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/najnaj.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/najnaj.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/najnaj.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1889"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/najnaj.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=328836"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/najnaj.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/328836\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/najnaj.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/253571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/najnaj.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=328836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}